Tag Archive | revolución

Un grito, un vídeo un lema: Democracia Real Ya

Más de 5000 personas gritaron ayer en Granada: Democracia Real Ya

Un grito, un lema: "democracia real YA" / Foto: Omar Havana

Los niños de la revolución libia

Tras varios días en la frontera entre Libia y Túnez, la guerra de Gaddafi está sumiendo en una catástrofe sin precedentes a una población que más que nunca quiere libertad. Desde las mujeres a los ancianos, desde los “luchadores por la paz” hasta los que lloran sin cesar, solo se escucha un grito: “Democracia y Libertad”.

Y ahora son ellos, los más pequeños quienes dan una lección al mundo entero. Esos seres diminutos que no interesan a los medios de comunicación, esos mismos que son usados como escudos humanos en las montañas de Nafusa, ellos son los “Niños de la Revolución”.

Granada grita: ¡Democracia para Egipto!

Eran las siete de la tarde, dos horas más tarde de la famosa hora que Federico García Lorca, el granadino por excelencia, nos solía contar. La Plaza de las Batallas fue el lugar elegido para que la antigua capital del Mundo Árabe gritara Libertad. Unas 100 personas se unían de la mano mientras que las palabras de la pequeña Hafssa hacían que todos los ojos allí presentes se llenarán de lágrimas. La voz de esta futura periodista de tan solo 13 años ha emocionado hasta al propio Boabdil. Sus palabras, un mensaje lleno de contenido, un discurso que deberían copiar esos políticos que se empeñan en justificar la dictadura de Mubarak. Granada ha vuelto a su pasado, la ciudad andaluza ha vuelto a ser el Reino de la Alhambra. Palestinos, egipcios, marroquíes, españoles, tunecinos, todos juntos bajo un mismo manifiesto, ¡Vete Ya, Mubarak!

Hafssa leyendo el manifiesto / Foto: Omar Havana

Hafssa leyendo el manifiesto / Foto: Omar Havana

Manifiesto de la ciudad de Granada:

En apoyo a la lucha de nuestro pueblo egipcio para recuperar su dignidad, su libertad y sus derechos humanos que les han sido robados desde hace muchísimos años a mano de un régimen dictatorial, un régimen ilegal que durante 30 años en el poder ha hecho de la tortura, la represión y la corrupción sus pilares de gobernar Egipto.

Mubarak, con sus 83 años, lleva en el poder 30 años, 30 largos años, durante los cuales, Egipto literalmente fue destruido, endeudado, vendido y saqueado y además fue separado de su nación árabe.

Desde el 25 de Enero, el pueblo egipcio está en la calle para decir BASTA ya al tirano Mubarak, el pueblo reclama democracia, libertad y derechos humanos, el pueblo insiste en que se marche Mubarak y todos los símbolos de su corrupto régimen, el pueblo quiere una nueva constitución, nuevas elecciones para elegir sus verdaderos representantes y un nuevo presidente.

Desde el comienzo de nuestra revuelta, Mubarak y su aparato de seguridad han asesinado a más de 300 ciudadanos y han herido a más de 2000, aparatos de seguridad que durante estos días se están dedicando a sembrar el pánico y el terror entre la población, quemando, robando y saqueando bancos, edificios y barrios, aun así la revolución cívica y pacífica de pueblo sigue en la calle manifestando y a su vez protegiendo Egipto y todo su patrimonio de los ataques de las milicias del régimen.

A pesar de que ayer en todo Egipto hubo más de ocho millones de manifestantes, pidiendo la dimisión de Mubarak y su régimen, su respuesta no solo ha sido negativa y chulesca, sino en cuanto terminó su decepcionante discurso, las milicias de criminales de la policía secreta vestida de civiles organizada y dirigida por los aparatos de seguridad del régimen comenzó a atacar a los pacíficos manifestantes con armas blancas y palos causando muchas nuevas bajas, hechos muy graves que al parecer podrían indicar el principio de un gran baño de sangre al puro estilo de Nerón.

Por todo lo dicho, y desde aquí, y desde todos los rincones del mundo donde hay libertad de expresión, enviamos un mensaje claro a nuestros hermanos de Egipto, estamos con vosotros, que y aunque estamos fuera, haremos todo en nuestra mano para apoyar y ayudar para que la revolución logre llevar Egipto a este nuevo amanecer de libertad y democracia después de 30 años de oscuridad absoluta.

Sabemos que todos los ciudadanos del mundo árabe están con nosotros en la misma lucha por las libertades y la Democracia, y por ello, pedimos que nos apoyen, que salgan con nosotros a la calle a reclamar que el mundo entero preste atención y que sienta los latidos de nuestros corazones ansiosos por la libertad, que sepa y que entienda que nuestra democratización no es ninguna amenaza a nadie ni va en contra de nadie, que nuestros pueblos ahora están reclamando los mismos derechos de libertad y derechos humanos que los pueblos libres en su momento reclamaron y tras una lucha los lograron, queremos que no escuchen ni hagan caso a los dictadores y sus aliados interesados cuando mienten para asustar con el cuento de que vienen los islamistas, porque os aseguramos que en nuestra revuelta no hay nadie más que gente desesperada por vivir en libertad, en paz y con dignidad.

La gente de Egipto, gente como vosotros que esperan ser escuchados y obtener vuestro apoyo.

Egipto: La voz de un niño, todos unidos de la mano

Hace tan solo unos minutos, me ha llegado este vídeo a través de la red social Facebook, con la ayuda de mis amigos en El Cairo, hemos decidido que la voz de este niño también se escuche en el idioma de Cervantes. Esta es la traducción de sus palabras. Si el puede pensar así como el Mundo puede seguir sordo ante los gritos de libertad del pueblo egipcio.

 

Traducción:

Inválidos, Ahmed Ezz

Suzan Mubarak,

Gamal Mubarak,

Omar Suleiman,

Ahmed Shafik

Nos sentaremos hasta que el sistema caiga,

Sé fuerte mi país, la libertad está naciendo,

Despierta Mubarak, hoy es tu última revolución hasta que nosotros ganemos,

La revolución está en todas las calles de Egipto,

La gente quiere ejecutar al Presidente,

Todos estamos unidos de una mano, todos estamos juntos,

Madre Egipto, aquí llegamos tus hijos,

Ellos te llenaron de problemas,

Abajo con Mubarak,

No Shafik, tampoco Suleiman, su lealtad es hacia América,

Donde está la prensa, los millones estamos aquí

No estamos cansados, la libertad no es gratis

Mubarak despierta, hoy es tu último…

A %d blogueros les gusta esto: